Převod formátů DVD na avi, MPEG4
Ahoj lidi, jestliže chci převést DVD na avi a nebo MPEG4 a uložit na HDD pro MMC, je na konci obraz i zvuk perfektní, ale ztratí se mi možnost výběru jazyka a titulků (většinou je vše v AJ). Ani nevím jak by se tyto atributy daly vybrat - ripovací SW se na ně neptá a titulky na DVD nedetekuje. Používám F Factory, ale použil jsem i jiné se stejným výsledkem. Poraďte, prosím, jak DVD dostat na HDD s češtinou a nebo s čes. titulky.
Dík
Dík
Já používám FlaskMPEG a tam jde třeba vybrat, jakou zvukovou stopu má použít. (jinak do AVI se dá dostat i víc zvukových stop, např. pomocí NanDUB, a pak z nich vybírat, ale je pak potřeba audio switcher kodek aby nehrály všechny přes sebe).
Titulky je trochu složitější záležitost, na DVD jsou jako obrázky, takže na ty je potřeba je převádět na text pomocí OCR (já používám SubRip).
Titulky je trochu složitější záležitost, na DVD jsou jako obrázky, takže na ty je potřeba je převádět na text pomocí OCR (já používám SubRip).
[quote=Dojigiri;416485]Já používám FlaskMPEG a tam jde třeba vybrat, jakou zvukovou stopu má použít. (jinak do AVI se dá dostat i víc zvukových stop, např. pomocí NanDUB, a pak z nich vybírat, ale je pak potřeba audio switcher kodek aby nehrály všechny přes sebe).
Titulky je trochu složitější záležitost, na DVD jsou jako obrázky, takže na ty je potřeba je převádět na text pomocí OCR (já používám SubRip).[/quote]
Díky. Už jsem zjistil, že to umí i F Factory, jen jsem používal místo záložky Převod DVD na video formát, záložku Vše do Mpeg. Rozdíl je právě v té indikaci zvukových stop a titulků.
Titulky je trochu složitější záležitost, na DVD jsou jako obrázky, takže na ty je potřeba je převádět na text pomocí OCR (já používám SubRip).[/quote]
Díky. Už jsem zjistil, že to umí i F Factory, jen jsem používal místo záložky Převod DVD na video formát, záložku Vše do Mpeg. Rozdíl je právě v té indikaci zvukových stop a titulků.
