Víkendová herní laborka - 001
A mame tu prvni kolo Vikendove herni laborky.
Vasim ukolem je uhadnout, z jake hry je nasledujíci audio ukazka - . Pokud nemate nainstalovany flash je jedna kopie v MP3 v priloze.
Odpovedi zasilejte me osobe ve forme soukromych zprav. Do predmetu prosim davejte VHL - 001. Odpovedi muzete zasilat do nedelni pulnoci.
Preju vsem zucastnenym hodne stesti :)
Vasim ukolem je uhadnout, z jake hry je nasledujíci audio ukazka - . Pokud nemate nainstalovany flash je jedna kopie v MP3 v priloze.
Odpovedi zasilejte me osobe ve forme soukromych zprav. Do predmetu prosim davejte VHL - 001. Odpovedi muzete zasilat do nedelni pulnoci.
Preju vsem zucastnenym hodne stesti :)
Spravna odpoved znela: Mafia: The City of Lost Heaven (byla uznana i samotna Mafie)
Spravne odpovedeli: elesde, EditorPO, IXOXI, bhujanga, AndrewCZ, Intri, Kirk1, kolemjdoucí, karo1, xmarek, Dejvak, Vezir, Jiri@tncm, Deee-aN, Jasper_tvf, Richmond, grapherX, dinko, Klingacikx, r34ktor, Jiziii, Smeli, KunNy, Salamander, Ihales
Spravne odpovedeli: elesde, EditorPO, IXOXI, bhujanga, AndrewCZ, Intri, Kirk1, kolemjdoucí, karo1, xmarek, Dejvak, Vezir, Jiri@tncm, Deee-aN, Jasper_tvf, Richmond, grapherX, dinko, Klingacikx, r34ktor, Jiziii, Smeli, KunNy, Salamander, Ihales
Příliš jednoduché - sice jsem Mafii nikdy nehrál, ale už ten trapný český dabing, ze kterého bylo jasné, že text je čtený, a obsah textu dal říct, o co šlo. Jen jsem nevěděl, jestli to byl první nebo druhý díl.;-)
[QUOTE=cool.user;238518](byla uznana i samotna Mafie)[/QUOTE]Hele to sem dal taky, jen sem tam napsal 2 :p
[QUOTE=Intri;238526]sice jsem Mafii nikdy nehrál, ale už ten trapný český dabing, ze kterého bylo jasné, že text je čtený, a obsah textu dal říct, o co šlo.[/QUOTE]
Nesouhlasím. Osobně řadím dabing Mafie mezi českými hrami k nejzdařilejším. A to jak výběrem herců, jejich projevem, tak i celkovým dokreslením atmosféry.
Nesouhlasím. Osobně řadím dabing Mafie mezi českými hrami k nejzdařilejším. A to jak výběrem herců, jejich projevem, tak i celkovým dokreslením atmosféry.
Mě to vůbec nenadchlo, alespoň takhle z poslechu... Přišlo mi, že to není vůbec procítěné, že je to fakt čtené a maximálně pokus to přečíst jako velký mafián. Ale tím nechci Mafii shodit, spíš tím shazuju český dabing obecně, který mi prostě přijde hrozně mizerný v porovnání s prakticky jakoukoliv anglicky namluvenou hrou.
[QUOTE=Intri;238556]Ještě nevyšla? Ani nevím, jen se o ní furt mluvilo...[/QUOTE]
Pokial viem spravne, tak az v lete 2009. Jednotku som si uzil par krat za sebou a ten dabing bol fajn. Hlasky nemali chybu o com svedci aj fakt, ze na webe je dost stranok prave s touto tematikou.
Pokial viem spravne, tak az v lete 2009. Jednotku som si uzil par krat za sebou a ten dabing bol fajn. Hlasky nemali chybu o com svedci aj fakt, ze na webe je dost stranok prave s touto tematikou.
[QUOTE=Intri;238560]Mě to vůbec nenadchlo, alespoň takhle z poslechu... Přišlo mi, že to není vůbec procítěné, že je to fakt čtené a maximálně pokus to přečíst jako velký mafián. Ale tím nechci Mafii shodit, spíš tím shazuju český dabing obecně, který mi prostě přijde hrozně mizerný v porovnání s prakticky jakoukoliv anglicky namluvenou hrou.[/QUOTE]
A to je prave videt zes tu hru nehral :)
A to je prave videt zes tu hru nehral :)
Jj, nehrál, ale hrál jsem mnoho jiných českých i lokalizovaných her, viděl spoustu dabingů a všechny, do jednoho, byly na prd - divil bych, se kdyby na tom Mafia byla jinak. Ale uvidíme po škole, třeba se po obhajobě bakalářky budu nudit, tak prubnu i Mafii.
Uhm, a co že to vyhráváme, jen tak BTW?;-)
Uhm, a co že to vyhráváme, jen tak BTW?;-)
Ja som Mafiu hral okamžite keď vyšla, aj som ju dohral ale mal som anglickú verziu, keď som počul tento dabing prišiel mi tiež "úsmevný" (teda hlavne ten hlas mi na Salieriho nesadol)
Ale zas český dabing (filmový) ja hodnotím veľmi kladne...
Ale zas český dabing (filmový) ja hodnotím veľmi kladne...
[QUOTE=EditorPO;238561]Pokial viem spravne, tak az v lete 2009. Jednotku som si uzil par krat za sebou a ten dabing bol fajn. Hlasky nemali chybu o com svedci aj fakt, ze na webe je dost stranok prave s touto tematikou.[/QUOTE]
[QUOTE=cool.user;238565]A to je prave videt zes tu hru nehral :)[/QUOTE]
No tak tuto by som videl aj ja najvacsi problem (nehral som anglicku cos by bolo v mojom pripade na 2 veci ked po Anj. neviem:D ) ze si ju nehral.
Osobne ju mam prejdenu asi 5 krat a je to asi jedina hra kde ma po 2-3 raze neomrzela mam aj Mafia: The City of Lost Heavenale toma ani nenapadlo:D.
O II-ke sa uz strasne vela popisalo aj nahovorilo ze uz je "vonku" uz su aj rozne cheatery,trainery a pod.. a pritom hra este vobec nevysla:D:D:D.
Co sa tyka dabingu a celovehopocitu z hry na tu dobu kedy bola robena klobuk dole vlastne na konci hry si clovek uvedomy ze sa asi "pozeral na film" ako hral hru:D. Tot asi tak.
[QUOTE=cool.user;238565]A to je prave videt zes tu hru nehral :)[/QUOTE]
No tak tuto by som videl aj ja najvacsi problem (nehral som anglicku cos by bolo v mojom pripade na 2 veci ked po Anj. neviem:D ) ze si ju nehral.
Osobne ju mam prejdenu asi 5 krat a je to asi jedina hra kde ma po 2-3 raze neomrzela mam aj Mafia: The City of Lost Heavenale toma ani nenapadlo:D.
O II-ke sa uz strasne vela popisalo aj nahovorilo ze uz je "vonku" uz su aj rozne cheatery,trainery a pod.. a pritom hra este vobec nevysla:D:D:D.
Co sa tyka dabingu a celovehopocitu z hry na tu dobu kedy bola robena klobuk dole vlastne na konci hry si clovek uvedomy ze sa asi "pozeral na film" ako hral hru:D. Tot asi tak.
[QUOTE=EditorPO;238561]Pokial viem spravne, tak az v lete 2009.[/QUOTE]No právě, já myslel, že cool dělá betatestera a chce zamachrovat, že už jí má :p
Oficiálně by měla být dvojka v říjnu tohoto roku, ale lze očekávat nějaké to zdržení a posunutí termínu.
V podstate je jedno aku ochranu tam daju, aj tak bude v priebehu niekolko hodin maximalne dni prekonana (vid priklad Gta IV, rockstar tolko machrovalo s ochranou a take prachy za nu vyhodili aj ked bezucelu, na druhy den uz bol crack vonku, radsej mohli tie peniaze investovat inak a lepsie zoptimalizovat hru ale to je uz OT). Dabing v Mafii sa mi pacil, pekne doplnal chladnu atmosferu hry. Niekedy nie je na skodu ak herec hovori monotonne a bez emocii, co sedi ku mafianskemu sefovi. Mafia II by mala mat podobny engine ako GTA IV, podobna tvorba tienov, deformacia aut, neviem ako to bude s fyzikou ale snad to bude solidne. Mohli by vyuzit aj Physx ale hlavne nech to dobre zoptimalizuju.
V diskuzi ohledne mafie 2 pokracujte prosim zde
[QUOTE=karo1;238663]V podstate je jedno aku ochranu tam daju, aj tak bude v priebehu niekolko hodin maximalne dni prekonana[/QUOTE]
Samozrejme, proto to nekteri vydavatele resi tak, ze PC verzi vydaji pozdeji. A o tom tu byla rec.
Samozrejme, proto to nekteri vydavatele resi tak, ze PC verzi vydaji pozdeji. A o tom tu byla rec.
https://www.svethardware.cz/forum/showthread.php/32791-vikendova-herni-laborka-o-co-jde tady je jasne psano:
Co ziskam za spravnou odpoved?
Obdiv mistnich zen, divek a ostatnich uzivatelu :D
...a myslim, ze to neni malo ;)
Co ziskam za spravnou odpoved?
Obdiv mistnich zen, divek a ostatnich uzivatelu :D
...a myslim, ze to neni malo ;)
