All-in-Wonder 128 - udělejte si z počítače video
4.8.1999, Vít Zatloukal, recenze

All-in-Wonder 128 udělá z počítače zábavní centrum - televize, video, hry
Úvod
Počítač se čím dál víc stává zábavním multimediálním zařízením. To znamená, že slouží ke hraní her, poslouchání hudby, sledování videa a televize. Abyste z počítače dostali zvuk, potřebujete zvukovou kartu a reproduktory. Abyste mohli přehrávat video nebo sledovat televizi, potřebujete dekódovací kartu a TV tuner. Pokud si pořídíte TV tuner jako zvláštní kartu (která už většinou podporuje i DVD/MPEG2 přehrávání), budete potřebovat volný slot (většinou PCI), na zadní straně počítače vám přibude kabel (v lepším případě uvnitř počítače) a ještě nemusí výsledek kdovíjak oslnivý. Ideální je proto použít grafickou kartu a TV od stejného výrobce (pak lze často obě karty propojit uvnitř počítače pomocí konektorů k tomuto účelu určených), nejlépe pak řešení integrované do karty jediné. Takovým multimediálním řešením umožňujícím přehrávat a zaznamenávat video, sledovat TV vysílání na počítači je např. Matrox Marvel G200 nebo ATI All-in-Wonder 128 (pro jednoduchost AiW 128).

Charakteristika
Od svého předchůdce (AiW Pro) se AiW 128 liší především použitým čipem. Obě mají čip z vlastní produkce, AiW Pro je osazena čipem Rage Pro, AiW 128 používá nejnovější Rage 128, od něhož se odvíjejí schopnosti AiW 128 coby grafické karty.
AiW 128 je 128-bitová 2D/3D grafická karta v provedení AGP 2x (existuje i jako PCI, ale tu jsme k dispozici neměli) s 16MB rychlé SGRAM paměti. Ve 2D dosahuje maximálního rozlišení 1920x1200 v pravých barvách při 76Hz obnovovací frekvenci (při nižších rozlišeních zvládne až 200Hz). Ve 3D zvládne nejvýše 1600x1200 v 16-bitové barevné hloubce nebo 1280x1024 v pravých (32 bitů) barvách (AiW s 32MB paměti umí ve 3D 1920x1200 v pravých barvách). Ve 3D ještě chvilku zůstaňme. AiW 128 podporuje DirectX 6 a OpenGL rozhraní, z 3D technik pak superskalární vykreslování, multitexturing, anti-aliasing, 32-bitový rendering a mnohé další.
Rychlost
Výkon AiW ve hrách je velmi slušný, posoudit to můžete na benchmarkových výsledcích. K testování byla použita konfigurace: Asus P2L, Celeron 400MHz, 64MB SDRAM, WD 13,1GB Ultra ATA/33.
AiW 128 - ATI All-in-Wonder 128, 16MB SGRAM
G400 - Matrox Millenium G400, 32MB SGRAM
Savage 4 - Diamond Stealth III S540, 32MB SDRAM
TNT2 - Leadtek WinFast 3D S320, 32MB SDRAM
Voodoo3 - Voodoo 3 2000, 16MB SDRAM
Výsledky jsou docela impozantní, za povšimnutí stojí nízký pokles ve vyšších rozlišeních. TNT2 a Voodoo3 jsou o nějaký ten pátek mladší, tudíž je logické, že budou rychlejší, ovšem v rozlišení 1024x768 není rozdíl příliš velký.
Multimédia
Výborný výkon ve hrách, to je ale jen část AiW 128. Tu druhou, pro mnohé zajímavější, představuje možnost přehrávat i zaznamenávat video a sledovat TV vysílání. Čip Rage 128 hardwarově podporuje DVD přehrávání, takže stačilo na kartu přidat video vstup a výstup, aby vzniklo "PC video". Hardwarová podpora přehrávání znamená, dekódování MPEG-2 včetně kompenzace pohybu vykonává grafická karta, čímž výrazně šetří výkon procesoru. V našich testech nepřekročilo vytížení procesoru při přehrávání DVD 25%.
Pomocí mini-DIN konektorů můžete k AiW připojit libovolný zdroj videosignálu (kameru, video) a naopak vyvést video signál na televizní obrazovku. Počítač pak může vykonávat funkci video zařízení. Zaznamenávat lze video ve formátu MPEG2 nebo jen jednotlivé snímky. pro kvalitní záznam videa v rozlišení 640x480 je ale zapotřebí výkonný procesor, nejlépe Pentium II/III. Zaznamenat lze i TV vysílání z TV tuneru, kterým karta disponuje. Ten umožňuje použít "instant replay" a zoom.
Instalace
Takže představení bychom měli za sebou a můžeme se pustit do praxe. Instalace AiW 128 je bezproblémová, po vložení karty do AGP slotu a CD disku s ovladači do mechaniky se spustí instalační program. Ten umožňuje nainstalovat kromě ovladačů také multimediální centrum - DVD přehrávač, přehrávač Video CD disků, Video editor, televizi a dokonce i přehrávač CD disků (vybrat si můžete jejich libovolnou kombinaci). Dále jste při instalaci vyzváni ke vložení hesla, kterým můžete zabránit svým dětem k přístupu k vybraným funkcím.
Po nainstalování přibude na pravém okraji obrazovky(dá se přesunout nebo vypnout) panel umožňující spustit libovolnou z výše uvedených aplikacích. Všechny je lze naprogramovat ke spuštění v libovolnou dobu, použít lze "dospělácký zámek", který zabrání vašim dětem ve sledování nevhodných titulů (DVD, Video CD nebo televizních). Všech pět multimediálních aplikací má jednotný, elegantní design s komfortním ovládáním podobným klasickým audio/video přístrojům. Velikost "obrazovky" lze měnit, nabízena jsou rozlišení od 160x120 až do 640x480, použít lze i full screen.
Co umí ?
Přehrávače DVD a Video CD si poradí i s MPEG nebo AVI soubory. Video editorem lze upravovat AVI soubory, možnosti tohoto editoru jsou však velmi slabé, v podstatě jsou omezeny na vystřižení části záznamu. CD přehrávač automaticky z internetu stáhne název CD disku a seznam skladeb, případně je možné vložit informace o disku vlastnoručně. Zkoušeli jsme přehrávat film Síť z Video CD. Přehrávání bylo plynulé i při full screen, kvalita obrazu byla dobrá, srovnatelná s TV vysíláním.
Zajímavé využití nabízí TV tuner. Při prvním musíte zvolit typ antény a poté spustit automatickou detekci dosažitelných stanic, k dispozici je 80 kanálů, zvolit lze pásma PAL DK (ta se používá u nás) nebo PAL BG. Naladěným stanicím lze přiřadit vlastní název a ochránit je heslem před nepovolanými zraky vašich dětí. Ze seznamu naladěných stanic si můžete zvolit jen ty, které chcete opravdu sledovat (nemusíte pak při přepínání procházet všechny). Televizní programy je možné zaznamenávat, buď jako video (VCR1, VCR2, MPEG1, MPEG2) nebo pouze jeden snímek (BMP, JPG, TIFF a další). Zajímavou funkcí je Instant Replay - opakovaný záběr. Tato funkce zaznamenává posledních několik sekund (implicitně je nastaveno 10) do paměti a umožňuje tento záznam přehrát v novém okně (je to podobné jako opakované záběry při sportovních utkáních).
AiW 128 umí přijímat i teletext, ten je ale nutné speciálně doinstalovat z dodávaného CD (není zahrnut v instalaci multimediálního centra). Teletextové stránky lze ukládat na disk a později se k nim vrátit a upravit je v textovém editoru. Tisknout je lze jako grafiku nebo jako text. Je také možné vyhledávat stránky obsahující zadaný text.

K AiW 128 je možné připojit prakticky jakýkoliv video přístroj a na jakýkoliv video přístroj z karty signál vyvést. Video vstup i výstup je řešen speciálním mini-DIN konektorem, ke kterému se připojí dodávané "rozdvojky" (viz. obrázek). Vstup i výstup je k dispozici jako S-video i kompozitní, s kartou jsou dodávány i potřebné spojovací kabely.
Klady:
Zápory:
Závěr:
All-in-Wonder 128 je výborným řešením pro přerod počítače v domácí multimediální centrum. Nabízí vše, co lze očekávat od videorekordéru a televize. Zatím je ale plně nenahradí, a to zejména proto, že video záznam zabírá spoustu místa na disku (to pochopitelně není chybou AiW 128). Výborně se AiW 128 chová i ve hrách. Nepatří sice ke dnešní naprosté špičce, ale pro pohodlné hraní současných her bohatě stačí. Kvalita obrazu AiW 128 je opravdu výborná, jak v 2D, tak 3D. Pro všechny, kdo si chtějí hrát s videem na počítači je AiW 128 jako dělaná.
Poznámka na závěr: Podle informací jednoho čtenáře lze software dodávaný k AiW 128 použít i s jehoi předchůdcem - AiW Pro, čímž získáte možnost grabování do MPEG 1/2 a přehrávání DVD, i když samozřejmě ne s hardwarovou podporou, takže procesor dostane zabrat.
Počítač se čím dál víc stává zábavním multimediálním zařízením. To znamená, že slouží ke hraní her, poslouchání hudby, sledování videa a televize. Abyste z počítače dostali zvuk, potřebujete zvukovou kartu a reproduktory. Abyste mohli přehrávat video nebo sledovat televizi, potřebujete dekódovací kartu a TV tuner. Pokud si pořídíte TV tuner jako zvláštní kartu (která už většinou podporuje i DVD/MPEG2 přehrávání), budete potřebovat volný slot (většinou PCI), na zadní straně počítače vám přibude kabel (v lepším případě uvnitř počítače) a ještě nemusí výsledek kdovíjak oslnivý. Ideální je proto použít grafickou kartu a TV od stejného výrobce (pak lze často obě karty propojit uvnitř počítače pomocí konektorů k tomuto účelu určených), nejlépe pak řešení integrované do karty jediné. Takovým multimediálním řešením umožňujícím přehrávat a zaznamenávat video, sledovat TV vysílání na počítači je např. Matrox Marvel G200 nebo ATI All-in-Wonder 128 (pro jednoduchost AiW 128).

Charakteristika
Od svého předchůdce (AiW Pro) se AiW 128 liší především použitým čipem. Obě mají čip z vlastní produkce, AiW Pro je osazena čipem Rage Pro, AiW 128 používá nejnovější Rage 128, od něhož se odvíjejí schopnosti AiW 128 coby grafické karty.
AiW 128 je 128-bitová 2D/3D grafická karta v provedení AGP 2x (existuje i jako PCI, ale tu jsme k dispozici neměli) s 16MB rychlé SGRAM paměti. Ve 2D dosahuje maximálního rozlišení 1920x1200 v pravých barvách při 76Hz obnovovací frekvenci (při nižších rozlišeních zvládne až 200Hz). Ve 3D zvládne nejvýše 1600x1200 v 16-bitové barevné hloubce nebo 1280x1024 v pravých (32 bitů) barvách (AiW s 32MB paměti umí ve 3D 1920x1200 v pravých barvách). Ve 3D ještě chvilku zůstaňme. AiW 128 podporuje DirectX 6 a OpenGL rozhraní, z 3D technik pak superskalární vykreslování, multitexturing, anti-aliasing, 32-bitový rendering a mnohé další.
Rychlost
Výkon AiW ve hrách je velmi slušný, posoudit to můžete na benchmarkových výsledcích. K testování byla použita konfigurace: Asus P2L, Celeron 400MHz, 64MB SDRAM, WD 13,1GB Ultra ATA/33.
![]() | AiW 128 | G400 | Savage 4 | TNT2 | Voodoo3 |
Quake2 massive | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
640x480 | 39,1 | 33,2 | 65,3 | 52,8 | 55,9 |
800x600 | 38,7 | 34,4 | 47,8 | 49,2 | 54,8 |
1024x768 | 34,3 | 32,3 | 30,1 | 34,7 | 44,2 |
Unreal | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
640x480 | 31,9 | 25,6 | 25,6 | 31,9 | 42,6 |
800x600 | 21,4 | 21,3 | 20,2 | 21,3 | 41,5 |
1024x768 | 16,1 | 16,0 | 13,9 | 18,2 | 39,6 |
Quake3 Arena | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
640x480 | 36,5 | 34,9 | 60,1 | 46,7 | n/a |
800x600 | 31,6 | 28,0 | 38,7 | 48,5 | n/a |
1024x768 | 30,1 | 17,5 | 21,7 | 32,3 | n/a |
AiW 128 - ATI All-in-Wonder 128, 16MB SGRAM
G400 - Matrox Millenium G400, 32MB SGRAM
Savage 4 - Diamond Stealth III S540, 32MB SDRAM
TNT2 - Leadtek WinFast 3D S320, 32MB SDRAM
Voodoo3 - Voodoo 3 2000, 16MB SDRAM
Výsledky jsou docela impozantní, za povšimnutí stojí nízký pokles ve vyšších rozlišeních. TNT2 a Voodoo3 jsou o nějaký ten pátek mladší, tudíž je logické, že budou rychlejší, ovšem v rozlišení 1024x768 není rozdíl příliš velký.
Multimédia
Výborný výkon ve hrách, to je ale jen část AiW 128. Tu druhou, pro mnohé zajímavější, představuje možnost přehrávat i zaznamenávat video a sledovat TV vysílání. Čip Rage 128 hardwarově podporuje DVD přehrávání, takže stačilo na kartu přidat video vstup a výstup, aby vzniklo "PC video". Hardwarová podpora přehrávání znamená, dekódování MPEG-2 včetně kompenzace pohybu vykonává grafická karta, čímž výrazně šetří výkon procesoru. V našich testech nepřekročilo vytížení procesoru při přehrávání DVD 25%.
Pomocí mini-DIN konektorů můžete k AiW připojit libovolný zdroj videosignálu (kameru, video) a naopak vyvést video signál na televizní obrazovku. Počítač pak může vykonávat funkci video zařízení. Zaznamenávat lze video ve formátu MPEG2 nebo jen jednotlivé snímky. pro kvalitní záznam videa v rozlišení 640x480 je ale zapotřebí výkonný procesor, nejlépe Pentium II/III. Zaznamenat lze i TV vysílání z TV tuneru, kterým karta disponuje. Ten umožňuje použít "instant replay" a zoom.
Instalace
Takže představení bychom měli za sebou a můžeme se pustit do praxe. Instalace AiW 128 je bezproblémová, po vložení karty do AGP slotu a CD disku s ovladači do mechaniky se spustí instalační program. Ten umožňuje nainstalovat kromě ovladačů také multimediální centrum - DVD přehrávač, přehrávač Video CD disků, Video editor, televizi a dokonce i přehrávač CD disků (vybrat si můžete jejich libovolnou kombinaci). Dále jste při instalaci vyzváni ke vložení hesla, kterým můžete zabránit svým dětem k přístupu k vybraným funkcím.
Po nainstalování přibude na pravém okraji obrazovky(dá se přesunout nebo vypnout) panel umožňující spustit libovolnou z výše uvedených aplikacích. Všechny je lze naprogramovat ke spuštění v libovolnou dobu, použít lze "dospělácký zámek", který zabrání vašim dětem ve sledování nevhodných titulů (DVD, Video CD nebo televizních). Všech pět multimediálních aplikací má jednotný, elegantní design s komfortním ovládáním podobným klasickým audio/video přístrojům. Velikost "obrazovky" lze měnit, nabízena jsou rozlišení od 160x120 až do 640x480, použít lze i full screen.
Co umí ?
Přehrávače DVD a Video CD si poradí i s MPEG nebo AVI soubory. Video editorem lze upravovat AVI soubory, možnosti tohoto editoru jsou však velmi slabé, v podstatě jsou omezeny na vystřižení části záznamu. CD přehrávač automaticky z internetu stáhne název CD disku a seznam skladeb, případně je možné vložit informace o disku vlastnoručně. Zkoušeli jsme přehrávat film Síť z Video CD. Přehrávání bylo plynulé i při full screen, kvalita obrazu byla dobrá, srovnatelná s TV vysíláním.
Zajímavé využití nabízí TV tuner. Při prvním musíte zvolit typ antény a poté spustit automatickou detekci dosažitelných stanic, k dispozici je 80 kanálů, zvolit lze pásma PAL DK (ta se používá u nás) nebo PAL BG. Naladěným stanicím lze přiřadit vlastní název a ochránit je heslem před nepovolanými zraky vašich dětí. Ze seznamu naladěných stanic si můžete zvolit jen ty, které chcete opravdu sledovat (nemusíte pak při přepínání procházet všechny). Televizní programy je možné zaznamenávat, buď jako video (VCR1, VCR2, MPEG1, MPEG2) nebo pouze jeden snímek (BMP, JPG, TIFF a další). Zajímavou funkcí je Instant Replay - opakovaný záběr. Tato funkce zaznamenává posledních několik sekund (implicitně je nastaveno 10) do paměti a umožňuje tento záznam přehrát v novém okně (je to podobné jako opakované záběry při sportovních utkáních).
AiW 128 umí přijímat i teletext, ten je ale nutné speciálně doinstalovat z dodávaného CD (není zahrnut v instalaci multimediálního centra). Teletextové stránky lze ukládat na disk a později se k nim vrátit a upravit je v textovém editoru. Tisknout je lze jako grafiku nebo jako text. Je také možné vyhledávat stránky obsahující zadaný text.

K AiW 128 je možné připojit prakticky jakýkoliv video přístroj a na jakýkoliv video přístroj z karty signál vyvést. Video vstup i výstup je řešen speciálním mini-DIN konektorem, ke kterému se připojí dodávané "rozdvojky" (viz. obrázek). Vstup i výstup je k dispozici jako S-video i kompozitní, s kartou jsou dodávány i potřebné spojovací kabely.
Klady:
- Všestrannost. AiW 128 umí vše, co si může obyčejný uživatel od dnešního multimediálního počítače ze strany grafiky a videa přát. AiW 128 samozřejmě není určena pro profesionální práci ve videostudiích, k tomu jsou určeny několikanásobně dražší karty.
- S kartou je dodáváno vše potřebné pro její video amatérské použití, včetně kabelů.
- Výborný výkon ve hrách. AiW 128 je zaměřena na fandy videa, ale i hráči si s touto kartou přijdou na své.
Zápory:
- Vysoká cena. I když to je celkem diskutabilní. Pořídíte-li si grafickou kartu (většina již dnes podporuje DVD/MPEG2 přehrávání) a TV tuner, vyjde vás tato sestava pravděpodobně o něco málo levněji. Na druhou stranu s AiW 128 získáte sladěný systém včetně kompletního softwarového vybavení s MPEG 1/2 dekodérem.
- Připojení externích zařízení je vyřešeno celkem chytře, mnohem víc se mi ale líbí řešení Marvel G200, kdy jsou vstupy a výstupy vyvedeny speciálním kabelem do tzv. "Breakout boxu", který můžete umístit na stole a máte tak ke všem konektorům pohodlný přístup. S AiW 128 vám na zadní straně počítače přibude spoust drátů a pokud chcete připojená zařízení měnit, musíte se obtěžovat pod stůl (kde bývá většina počítačů umístěna).
Závěr:
All-in-Wonder 128 je výborným řešením pro přerod počítače v domácí multimediální centrum. Nabízí vše, co lze očekávat od videorekordéru a televize. Zatím je ale plně nenahradí, a to zejména proto, že video záznam zabírá spoustu místa na disku (to pochopitelně není chybou AiW 128). Výborně se AiW 128 chová i ve hrách. Nepatří sice ke dnešní naprosté špičce, ale pro pohodlné hraní současných her bohatě stačí. Kvalita obrazu AiW 128 je opravdu výborná, jak v 2D, tak 3D. Pro všechny, kdo si chtějí hrát s videem na počítači je AiW 128 jako dělaná.
Poznámka na závěr: Podle informací jednoho čtenáře lze software dodávaný k AiW 128 použít i s jehoi předchůdcem - AiW Pro, čímž získáte možnost grabování do MPEG 1/2 a přehrávání DVD, i když samozřejmě ne s hardwarovou podporou, takže procesor dostane zabrat.
K testování zapůjčil: 100MEGA Brno