Přepisovačka HP CD-Writer Plus 9210i
28.3.2000, Petr Klabazňa, recenze

Zápis osminásobnou rychlostí je nyní ještě snazší.
Specifikace:
HP CD-Writer Plus 9210i je interní vypalovací mechanika od firmy Hewlett Packard s rozhraním SCSI-2. Základní charakteristikou je 8x zápis, 4x přepis a 32x čtení. Mechanika je v současné době nejvýkonnějším modelem firmy, ale brzy se na trhu objeví model 9310i, který bude mít ještě rychlejší zápis (10x). Součástí dodávky je poměrně bohaté softwarové vybavení: instalační CD disk s Adaptec Direct CD a Easy CD Creator, Broderbund Print Shop Multimedia Organizer, Sonic Foundry ACID a NEATO - CD Labeler & FilingCentral by eFax.com. Vyrovnávací paměť o kapacitě 4 MB vytváří 11.5 sekundovou rezervu při dvourychlostním zápisu. Vkládání médií/disků je v provedení tray (výsuvný vozík). Na čelním panelu jsou umístěny následující ovládací prvky: tlačítko Eject pro vysunutí/zasunutí vozíku s CD, dvě LED diody indikující přítomnost disku v mechanice a práci s médii, 3,5” jack pro sluchátka s analogovým/otočným regulátorem hlasitosti, Na zadním panelu je umístěn SCSI konektor, napájecí konektor, přepínač volby režimu pro SCSI zařízení, analogový audio výstup a konektor pro "uzemnění" (vývod klasického zemnícího konektoru běžně používaného v např. v automobilech).

Instalace:
Mechanika je dodávána v papírové krabici s barevným potiskem ve stylu HP, také velikost se mi jeví jako standardní a je patrně stejná pro všechny modely CD Writerů. Uložení mechaniky je pro přepravu velmi bezpečné - jakýsi PVC blána vytvořená z průhledné fólie. Veškeré příslušenství se pak nachází v druhém balíčku, který na první pohled připomíná přepravku na vajíčka (tahle - na rozdíl od vajíček - v ledničce být nemusí ). Po vybalení celého obsahu krabice si nejprve povšimneme velkého plakátu s nápisem "Quick-Start", který obsahuje velmi přesný rychlý postup uvedení do chodu celého zařízení bez toho, že by uživatel byl předtím nucen prostudovat přiložený tlustý manuál (samozřejmě, kdo chce, ten může … ale jde to i bez něj). Jednotlivá vyobrazení na plakátku "Rychlý start" jsou doplněna příslušným textovým komentáře a pokud se těmito radami bude uživatel řídit, tak s největší pravděpodobnosti mechaniku bez problémů nainstaluje. Těm ostatním, kteří si na tohle netroufnou asi doporučím svěřit tuto záležitost odbornému servisu. Kromě montáže vodících lyžin si povšimněme velmi názorného nastavení SCSI jumperu - jsou zde i uvedeny možnosti pokud bude mechanika jako poslední v SCSI řetězci a nebo pokud jím bude SCSI pevný disk. A jako poslední krok je také uvedeno zasunutí napájecí šňůry do zásuvky … opravdu se snad na nic podstatného nezapomnělo.
Po tomto kroku již lze přistoupit k instalaci softwaru, která se automaticky spustí po vložení instalačního CD disku. Pokud máte dostatek místa na disku můžete postupně vložit ještě další tři přiložená CD s programy. Pokud hodláte využít přiložený CD Labeler Applicator (přípravek pro polepení CD disku vlastními popisy) je potřebný program přiložena na disku NEATO - CD Labeler.
Interní flash, ve které je uložen firmware mechaniky je možno upgradovat na vyšší verzi a pro mechaniky Hewlett Packard se nachází na této adrese. Nicméně se nám tuto stránku nepodařilo ani načíst a zobrazit v prohlížeči, takže přeflashování firmware až někdy jindy .
Provoz:
Pro zkoušky byla použita zcela shodná hardwarová konfigurace jako pro test mechaniky Yamaha 8424: základní deska ABIT BE6-II s procesorem Intel Celeron 400 Mhz PPGA, 32 MB RAM, HDD Caviar 11200 o kapacitě 1.2 GB, grafická karta PCI S3 Virge/DX se 2 MB, SCSI řadič Adaptec AHA 2940UW a instalován operační systém Windows 98SE.
Instalace i konfigurace mechaniky proběhla bez problémů (menší zklamání ovšem způsobilo nemožnost flashnout firmware mechaniky, což bylo výhradně způsobeno organizační stránkou věci, nikoli samotnou technickou) a ve velmi krátkém čase. Plakátek "Quick-Start" dělá divy…
Kromě bezvadné spolupráce se všemi dostupnými CD médii je tato mechanika velmi dobrá i pro použití funkce čtení. Zapisovací mechaniky staršího data výroby sice uměly také číst, ale jejich rychlost nebyla nikterak závratná. Nyní již není potřeba mít v počítači dvě CD mechaniky (jednu čtecí a druhou zapisovací), ale uživatel by se mohl spokojit jen s jednou - s HP CD-Writer Plus 9210i. Na druhé straně by ovšem byl ochuzen o nejrychlejší způsob kopírování (někdy také tvorby tácků pod sklenice) CD média "on the fly", tedy přímý přepis dat z jedné mechaniky na druhou. Nicméně i při konfiguraci dvou mechaniky je HP v silné pozici konkurenta - funkce čtení je mechanice opravdu vlastní. To ocení uživatel zvláště v případech, kdy jeho médium není nejnovější a je na "aktivní" ploše patrný zub času (nejden škrábaneček nebo i škrábanec - nesmí být ovšem skrz médiem, potom zde nepomůže snad nic). Pro přepis (4x) není v současné době problémem sehnat prázdná média CD-RW. Horší situace nastane v momentě pokud se rozhodneme zapisovat maximální rychlostí .. potom, pokud chceme mít jistotu je potřeba použít originálních HP médií.
Mechanika umožňuje pracovat s následujícími formáty: CD-Digital Audio (Red Book) a CD Extra, CD-ROM (Mode 1— Book), CD-ROM XA & CD-I (Mode 2/Form 1— Book), CD-ROM XA & CD-I (Mode 2/Form2— Book), CD-Bridge & Photo-CD (single a multi-session) a CD-Video. Dále pak podporuje tyto metody zápisu: track-at-once, disc-at-once, packet writing a multisession.
Podrobná technická specifikace je uvedena na stránkách výrobce, případný zájemce nechť klikne zde.
Jen pro zajímavost si povšimněte koncepce a rozmístění jednotlivých konektorů na zadním panelu mechaniky.

Nepřipadá Vám zde něco povědomého ? Ano uhodli všichni - téměř všechno. Pro porovnání se podívejte na tento panel u mechaniky Yamaha8424s, kterou jme testovali nedávno. Snad kromě jiného rozmístění a barvy jumperů v přepínači a jiné barvy popisu na štítku je to .. stejný pohled. Teď si určitě řeknete, že Yamaha8424 má ještě vzadu ventilátorek. Ano má, ale i HP jej má, ale je umístěn na jiném místě - to se nám bohužel nepodařilo zjistit, neboť nám v tom bránila záruční pečeť, kterou jme v tomto případě nechtěli porušit, snad se ještě najde příležitost .
Klady:
Závěr:
Mechanika se v současné době řadí mezi nejvýkonnějším modely na trhu přepisovacích mechanik. Plně uspokojí i toho nejnáročnějšího zákazníka. Co se týká celkové dodávky, ta je - ostatně jak jsme u HP zvyklí - velmi komplexní a zdárně vyniká především zpracovanou dokumentací. Výrobce také přikládá velmi bohaté programové vybavení, které je dotvořeno mechanice "na míru". Dá se říci, že po technické stránce nabízí obdobné možnosti jako ostatní výrobky dané kategorie. Navíc podporuje CD-Text, který ještě není zas tak běžnou záležitostí.
HP CD-Writer Plus 9210i je interní vypalovací mechanika od firmy Hewlett Packard s rozhraním SCSI-2. Základní charakteristikou je 8x zápis, 4x přepis a 32x čtení. Mechanika je v současné době nejvýkonnějším modelem firmy, ale brzy se na trhu objeví model 9310i, který bude mít ještě rychlejší zápis (10x). Součástí dodávky je poměrně bohaté softwarové vybavení: instalační CD disk s Adaptec Direct CD a Easy CD Creator, Broderbund Print Shop Multimedia Organizer, Sonic Foundry ACID a NEATO - CD Labeler & FilingCentral by eFax.com. Vyrovnávací paměť o kapacitě 4 MB vytváří 11.5 sekundovou rezervu při dvourychlostním zápisu. Vkládání médií/disků je v provedení tray (výsuvný vozík). Na čelním panelu jsou umístěny následující ovládací prvky: tlačítko Eject pro vysunutí/zasunutí vozíku s CD, dvě LED diody indikující přítomnost disku v mechanice a práci s médii, 3,5” jack pro sluchátka s analogovým/otočným regulátorem hlasitosti, Na zadním panelu je umístěn SCSI konektor, napájecí konektor, přepínač volby režimu pro SCSI zařízení, analogový audio výstup a konektor pro "uzemnění" (vývod klasického zemnícího konektoru běžně používaného v např. v automobilech).

Instalace:
Mechanika je dodávána v papírové krabici s barevným potiskem ve stylu HP, také velikost se mi jeví jako standardní a je patrně stejná pro všechny modely CD Writerů. Uložení mechaniky je pro přepravu velmi bezpečné - jakýsi PVC blána vytvořená z průhledné fólie. Veškeré příslušenství se pak nachází v druhém balíčku, který na první pohled připomíná přepravku na vajíčka (tahle - na rozdíl od vajíček - v ledničce být nemusí ). Po vybalení celého obsahu krabice si nejprve povšimneme velkého plakátu s nápisem "Quick-Start", který obsahuje velmi přesný rychlý postup uvedení do chodu celého zařízení bez toho, že by uživatel byl předtím nucen prostudovat přiložený tlustý manuál (samozřejmě, kdo chce, ten může … ale jde to i bez něj). Jednotlivá vyobrazení na plakátku "Rychlý start" jsou doplněna příslušným textovým komentáře a pokud se těmito radami bude uživatel řídit, tak s největší pravděpodobnosti mechaniku bez problémů nainstaluje. Těm ostatním, kteří si na tohle netroufnou asi doporučím svěřit tuto záležitost odbornému servisu. Kromě montáže vodících lyžin si povšimněme velmi názorného nastavení SCSI jumperu - jsou zde i uvedeny možnosti pokud bude mechanika jako poslední v SCSI řetězci a nebo pokud jím bude SCSI pevný disk. A jako poslední krok je také uvedeno zasunutí napájecí šňůry do zásuvky … opravdu se snad na nic podstatného nezapomnělo.
Po tomto kroku již lze přistoupit k instalaci softwaru, která se automaticky spustí po vložení instalačního CD disku. Pokud máte dostatek místa na disku můžete postupně vložit ještě další tři přiložená CD s programy. Pokud hodláte využít přiložený CD Labeler Applicator (přípravek pro polepení CD disku vlastními popisy) je potřebný program přiložena na disku NEATO - CD Labeler.
Interní flash, ve které je uložen firmware mechaniky je možno upgradovat na vyšší verzi a pro mechaniky Hewlett Packard se nachází na této adrese. Nicméně se nám tuto stránku nepodařilo ani načíst a zobrazit v prohlížeči, takže přeflashování firmware až někdy jindy .
Provoz:
Pro zkoušky byla použita zcela shodná hardwarová konfigurace jako pro test mechaniky Yamaha 8424: základní deska ABIT BE6-II s procesorem Intel Celeron 400 Mhz PPGA, 32 MB RAM, HDD Caviar 11200 o kapacitě 1.2 GB, grafická karta PCI S3 Virge/DX se 2 MB, SCSI řadič Adaptec AHA 2940UW a instalován operační systém Windows 98SE.
Instalace i konfigurace mechaniky proběhla bez problémů (menší zklamání ovšem způsobilo nemožnost flashnout firmware mechaniky, což bylo výhradně způsobeno organizační stránkou věci, nikoli samotnou technickou) a ve velmi krátkém čase. Plakátek "Quick-Start" dělá divy…
Kromě bezvadné spolupráce se všemi dostupnými CD médii je tato mechanika velmi dobrá i pro použití funkce čtení. Zapisovací mechaniky staršího data výroby sice uměly také číst, ale jejich rychlost nebyla nikterak závratná. Nyní již není potřeba mít v počítači dvě CD mechaniky (jednu čtecí a druhou zapisovací), ale uživatel by se mohl spokojit jen s jednou - s HP CD-Writer Plus 9210i. Na druhé straně by ovšem byl ochuzen o nejrychlejší způsob kopírování (někdy také tvorby tácků pod sklenice) CD média "on the fly", tedy přímý přepis dat z jedné mechaniky na druhou. Nicméně i při konfiguraci dvou mechaniky je HP v silné pozici konkurenta - funkce čtení je mechanice opravdu vlastní. To ocení uživatel zvláště v případech, kdy jeho médium není nejnovější a je na "aktivní" ploše patrný zub času (nejden škrábaneček nebo i škrábanec - nesmí být ovšem skrz médiem, potom zde nepomůže snad nic). Pro přepis (4x) není v současné době problémem sehnat prázdná média CD-RW. Horší situace nastane v momentě pokud se rozhodneme zapisovat maximální rychlostí .. potom, pokud chceme mít jistotu je potřeba použít originálních HP médií.
Mechanika umožňuje pracovat s následujícími formáty: CD-Digital Audio (Red Book) a CD Extra, CD-ROM (Mode 1— Book), CD-ROM XA & CD-I (Mode 2/Form 1— Book), CD-ROM XA & CD-I (Mode 2/Form2— Book), CD-Bridge & Photo-CD (single a multi-session) a CD-Video. Dále pak podporuje tyto metody zápisu: track-at-once, disc-at-once, packet writing a multisession.
Podrobná technická specifikace je uvedena na stránkách výrobce, případný zájemce nechť klikne zde.
Jen pro zajímavost si povšimněte koncepce a rozmístění jednotlivých konektorů na zadním panelu mechaniky.

Nepřipadá Vám zde něco povědomého ? Ano uhodli všichni - téměř všechno. Pro porovnání se podívejte na tento panel u mechaniky Yamaha8424s, kterou jme testovali nedávno. Snad kromě jiného rozmístění a barvy jumperů v přepínači a jiné barvy popisu na štítku je to .. stejný pohled. Teď si určitě řeknete, že Yamaha8424 má ještě vzadu ventilátorek. Ano má, ale i HP jej má, ale je umístěn na jiném místě - to se nám bohužel nepodařilo zjistit, neboť nám v tom bránila záruční pečeť, kterou jme v tomto případě nechtěli porušit, snad se ještě najde příležitost .
Klady:
- Utěsnění výsuvného vozíčku proti prachu (po vysunutí si povšimnout černé těsnící manžety okolo celého obvodu) což je velmi příjemné a uplatní se jistě po delší době provozu.
- Další bod se opět týká vozíku (nepřímo). Ten je opatřen otočnými záklopkami, které dovolují práci mechaniky a tedy i montáž do svislé polohy (nejen vodorovné). O způsobu montáže do jiné než vodorovné polohy jsem ovšem v manuálu zmínku nenalezl.
- Při testech byly vyzkoušeny různá média - bez problémů proběhl i 8x zápis a 4x přepis.
- Ve vnitřním prostoru mechaniky je udržován mírný přetlak (ventilátorkem) a přebytečný vzduch je vytláčen ven i čtyřmi otvory ve spodní části čelního panelu (cca 2 cm dlouhé a 2 mm široké štěrbiny). Ventilátor je ukrytý někde vevnitř, neboť není z venčí identifikovatelný.
- Na čelním panelu chybí popis pro obě LED indikační diody, takže právě probíhanou funkci lze jen odhadovat (nebo manuál).
- Také vysouvání vozíku by mohlo být trošičku méně rázné - ta vteřinka navíc při tak vysoké rychlosti zápisu již moc času nestála. Navíc při "klidnějším" zasouvání vozíku by nemohlo dojít k pohybu média a případnému vzpříčení (čistě teoreticky, spíše jde o vizuální problém).
Závěr:
Mechanika se v současné době řadí mezi nejvýkonnějším modely na trhu přepisovacích mechanik. Plně uspokojí i toho nejnáročnějšího zákazníka. Co se týká celkové dodávky, ta je - ostatně jak jsme u HP zvyklí - velmi komplexní a zdárně vyniká především zpracovanou dokumentací. Výrobce také přikládá velmi bohaté programové vybavení, které je dotvořeno mechanice "na míru". Dá se říci, že po technické stránce nabízí obdobné možnosti jako ostatní výrobky dané kategorie. Navíc podporuje CD-Text, který ještě není zas tak běžnou záležitostí.
K testování zapůjčil Hewlett-Packard