Aritificial inteligence is a big topic these days, either because of its potential or risks. Therefore we interviewed Nicolò Sgobba from IBM, who is a Data Analytics Consultant and a Watson Information Architect.
reklama
Diskuze k článku: Nicolò Sgobba on supercomputer IBM Watson and artificial intelligence
12.8.2019, Milan Šurkala, Karel Polívka, rozhovor
Anglický článek a v něm odkaz na český překlad, tak to jsem ještě neviděl... že by chyba?
Odpovědět0 0
Tak nic, na hlavní stránce je koukám i český článek.
Odpovědět0 0
Ano, dotyčný český neumí, takže jsme rozhovor s ním realizovali v angličtině a následně vše přeložili do češtiny. A protože rozhovory na takovéto téma se moc často neobjevují, publikovali jsme jej zároveň i v originálním znění v angličtině. Jednak aby na něj mohl sám Nick případně odkazovat ostatní zájemce o toto téma, kteří neumí česky a jednak původní znění je vždy přesnější než překlad (bez ohledu na to, kolik nám zabral času), tím spíše pokud jde o nějaké méně obvyklé téma, kde se často používají specifické termíny.
Mimochodem, v obou případech je hned v prvním odstavci odkaz na tu druhou jazykovou verzi.
Mimochodem, v obou případech je hned v prvním odstavci odkaz na tu druhou jazykovou verzi.
Odpovědět0 0
Zajímá Vás tato diskuze? Začněte ji sledovat a když přibude nový komentář, pošleme Vám e-mail.
Nový komentář k článku
Pro přidání komentáře se přihlaste (vpravo nahoře). Pokud nemáte profil, zaregistrujte se pro využívání dalších funkcí.
reklama
reklama
Z dalších serverů
reklama
reklama